[단답형 개그]

 

소녀시대가 타는 차는? 제시카

차에서 코를 푸는것을 주는것을? 차이코푸스티

눈과 구름을 칼을 세글자로 하면? 설운도

우리나라 최초의 다이빙 선수는? 심청이

개가 사람을 가르친다를 네글자로 줄이면? 개인지도

거지가 새빨간 말을 타고 가는것은? 새빨간 거짓말

아이유가 자라면? 어른유

사과가 웃으면? 풋사과

사과가 파이면? 파인애플

왕이 넘어지면? 킹콩

아몬드가 죽으면? 다이아몬드

얼음이 죽으면? 다이빙

거꾸로 자라는 것은? 고드름

선거 운동의 반댓말은? 앉은운동

입으로 들어가서 배로 나오는 것은? 우체통

개미네 주소는? 허리도 가늘군 만지면 부서지리

바나나가 웃으면? 바나나킥

신사가하는 인사는? 신사임당

할아버지가 좋아하는 돈은? 할 머니

병아리가 태어나서 가장 먼저 찾는 약은? 삐약

낙타의 엄마는? 늑대 (늑대가 낙타났다~ ㅋㅋ)

 

 

타이타닉의 구명보트에는 몇 명이 탈수 있을까9(구명보트)

서울시민 모두가 동시에 외치면 무슨 말이 될까천만의 말씀(서울시민 천만명)

금은 금인데 도둑 고양이에게 가장어울리는 금은야금야금

고기 먹을때마다 따라오는 개는이쑤시개

별중에 가장 슬픈 별은이별

진짜 새의 이름은 무엇일까요참새

붉은길에 동전 하나가 떨어져 있다. 그 동전의 이름은홍길동전

사람의 몸무게가 가장 많이 나갈 때는철들 때

A젖소와B젖소가 싸움을 했는데싸움에서 B젖소가 이겼다. 왜 그랬을까A젖소는"에이 졌소"이고 B젖소는 "삐 졌소?"

이혼이란이제 자유로운 혼자

고인돌이란고릴라가 인간을 돌맹이 취급하던 시대

엉성하다란엉덩이가 풍부하다

눈치코치란눈 때리고 코 때리고

요조숙녀란요강에 조용히 앉아있는 숙녀

 

 

일을 못쓰게 해야 먹고사는사람은?                        목수

이 세상을 못쓰게 만들고 있는것은?                            충치

아무리 쓰려고 해도 내게 맞지 않는탈은?                까탈,배탈

니체가 죽었을때 신이 뭐라고했을까요?                          너도 별 수 없구나

제삿날과 생일이 같은것은?                   하루살이

변호사, 검사, 판사 중 누가 제일 큰 모자를쓸까요?                  머리가 큰 사람

내 것은 내것인데 남들이 더 많이쓰는것은?              이름

개를 싫어하는 사람도 자기전에 꼭 찾는개는?                배개

사람의 몸무게가 가장 많이나갈때는?                철들때

보내기싫을때는?                  가위나 주먹을 낸다.

말은 말인데 타지 못하는말은?                        거짓말

금은 금인데 도둑고양이에게 가장 어울리는금은?                   아금야금

칼은 칼인데 전혀 들지 않는칼은?                        머리칼

어른들이 가장 싫어하는머리는?              버르장머리

파리는 파리인데 날지 못하는파리는?            프랑스 파리, 해파리

닭이 길을 가다가 넘어지는 소리를 두 자로하면?                        닭꽝

세상에서 가장 빠른닭은?                     후다닥

세상에서 가장 힘이 없는닭은?           꼴까닥

암탉은 어느 집에서시집왔을까요?                  꼬꼬댁

개미네집주소는?                   허리도 가늘군 만지면 부러지리

병아리가 제일 좋아하는약은?               삐약

개 중에 가장 아름다운개는?                  무지개

공 중에서 사람들이 모두 좋아하는공은?                     성공

눈은 눈인데 보지 못하는눈은?             티눈

다리 중 아무도 보지 못한다리는?                      헛다리

묵은 묵인데 먹지 못하는 묵은무엇일까요?                      침묵

문은 문인데 닫지 못하는문은?                          소문

물은 물인데 사람들이 가장 무서워하는물은?             괴물

물은 물인데 사람들이 가장 좋아하는물은?             괴물

마징가제트가 갖고 있는 무기 중에서 가장무서운것은?             낫(낫 하나면 모두모두 덜덜덜 떠네)

화가 날 때 쓰는알파벳은?                 에이(A)

먹구름 뒤에 숨어 있는알파벳은?                   비(B)

포도 속에 들어 있는알파벳은?                씨(C)

날마다 닦는알파벳은?                       이(E)

밤 말을 엿듣는알파벳은?                   쥐(G)

텔레토비가 좋아하는알파벳은?                아이(I)

자신이 좋아하는알파벳은?                         유(U)

어린이는 어떤 웃음 소리를낼까요?                 키득키득(kid,kid)

요리사는 어떤 웃음 소리를낼까요?                       쿡쿡(cook,cook)

축구 선수는 어떤 웃음 소리를낼까요?                       킥킥(kick,kick)

비가 LA를 가려고 하면 무엇이될까요?                       LA갈비

비의 경호원 이름을 네자로하면?                        비만관리

비를 누른가수는?                 클릭비

슈퍼맨에 가슴에 있는 S자는 무엇의약자일까요?                           스판

길을 가다 비 닯은 사라을 보면 무슨 말을할까요?                   너비아니?

"화장실이 어디죠?"를중국어로 하면 뭐가될까요?                              워따똥싸?

엄마 아빠로 사행시를 지으면 어떻게될까요?        엄마는 마덜!아빠는 빠덜!

푸가 무서워 하는것은?                 아기염소(노래에서 '아기염소 여럿이 푸를 뜯고 놀아요~(소리나는 대로))

비가 올 때 하는욕은?                      BYC(비 와 이씨)

원숭이를구우면?                  구운몽

 

 

 

펭귄이 다니는 중학교는?      냉방중

펭귄이 다니는 고등학교는?     냉장고

펭귄이 다니는 대학교는?      빙하시대

펭귄이 타고 다니는 차는?      알래스카

 

 

IQ 30이 생각하는 산토끼의 반대말은?     끼토산

IQ 60이 생각하는 산토끼의반대말은?       집토끼

IQ 80이 생각하는 산토끼의반대말은?          죽은토끼

IQ 100이 생각하는 산토끼의반대말은?             바다토끼

IQ 150이 생각하는 산토끼의반대말은?             판토끼

IQ 200이 생각하는 산토끼의반대말은?            알카리토끼

 

 

 

 

 

[갱상도 사투리]

 

* 전 세계 어디에 살아도 갱상도 말의 압축 능력은 알집(Alzip)의 압축률도 따라올수 없다.

( )는 압축비.

 

- 고등학교 수학 선생님 

=> 고다꾜 쏵쌤 (9:5) - 9글자가 5글자로..

 

- 저것은 무엇입니까?

=> 저기 뭐꼬? (2:1) - 8글자가 4글자로..

 

- 할아버지 오셨습니까?

=> 할뱅교?(3:1) 

 

- 저기 있는 저 아이는 누구입니까? 

=> 쟈는 눈교?(13:4) 

 

- 니가 그렇게 말을 하니까 내가 그러는 거지, 니가 안 그러는데 내가 왜 그러겠니? 

=> 니 그카이 내 그카지, 니 안 그카믄 내 그카나?(31:17) 

 

- 나 배고파!/ 밥 차려놨어! 밥 먹어! 

=> 밥도!(2:1)/ 자! 무라!(8:3) 

 

- 어, 이 일을 어떻게 하면 좋아? 

=> 우야노!(11:3) 

 

- 어쭈, 이것 봐라! (2:1) 

=> 이기요! 

 

- 너 정말 나한테 이럴 수 있니? 

=> 팍! (11:1) 

 

- 왜 그러시는가요? 

=> 멍교?(7:2) 

 

- 야, 그러지 좀 마! 

=> 쫌!(6:1) 

 

- 이 물건 당신 건가요? 

=> 니끼가?(8:3) 

 

- 어디에 숨기셨나요? 

=> 우쨌노?(8:3) 

 

 

오늘 하루도 즐겁게 살아요~

[알콜중독자]

 

아들: 아빠~ 알콜중독자는 어떤 사람이야?


아빠: 저기 나무  그루가 보이지? 저게  그루로 보이는 사람들을 보고 알콜중독자라고 하는거야.

 

 

 

 


아들: 아빠......... 저기 나무  그루 밖에 없는데!?

 

 

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 음주는 적당히 하자구욧!!!

코로나로 피해를 입은 근로자에 대한 긴급 생활안정자금 지원을 합니다.

각 동사무소에서 접수하여 시군청에서 검토하여 지급한다고 합니다.

 

근로자는 실직자, 무급휴직, 무급휴업, 특고자, 프리랜서 등 유형이 다양하여 자신이 맞는 유형을 찾은 후에

해당 사항에 맞는 자료를 준비하여 가면 됩니다.

 

 

 

힘든시기 잘 견디시길 바랍니다.

 

 

작년 3월 매출대비 20% 이상 매출액 감소한 소상공인에게 긴급 생활자금 100만원을 지원합니다.

각 동사무소에 신청하면 시군청에서 취합하여 검토하여 확정후 지급한다고 합니다.

 

 

 

 

저의 회사는 지역이 아산이라 세무사에서 이렇게 전담인력 문의처 목록을 보내주었네요.

아산 코로나 소상공인 생계지원 전담인력 문의처

 

 

어려운 시기 잘 견뎌내시길 바랍니다.

 

 

오늘도 타일러님 광고 보고 좋은 문장 하나 공부했네요 ^^~ 감사합니다.

다시 한번 느끼지만 한국말이나 영어나 그닥 다를게 없고 표현도 비슷한데.. 어떻게 보면 한국 사람은 너무 formal한 형태로만 영어를 배웠고 진짜 대화를 위한 영어는 배우지 않아서 그런 것이 아닐까 합니다. 그래서 이런 표현들이 나오면 재미도 있고 머리에도 바로 들어와서 너무 좋잖아요. ㅎㅎ

 

자~ "당신의 취미는 무엇입니까?"를 영어로 하면요?라는 질문에.. 저또한 바로

"What's your hobby?"

라고 하자 바로 삑!! 아닙니다!! 라고 하는 타일러님!! 헉!! 아.. 아니라니!? 그.. 그럼 뭐란 말인가!?!?

 

답은

"What do you do for fun?"

What!?!? 그것도 이해는 하겠지만 왜 왜 위의 문장이 틀렸다는 거지!? 하는 순간 생각이 들었지요 ㅎㅎ

 

곰곰히 생각하면 맞아요..

덜 친한 동료나 외부인을 만났을 때 취미를 물을 때는 한국말로도 약간 정중하게..

"취미가 무엇인가요?"

라고 하잖아요.. 네 이럴 때는 영어로도 "What is your hobby?" 해야겠죠.. 또는

"어떤 취미를 좋아하세요?" -> "What hobbies do you like?"

"어떠한 취미들을 가지고 계신가요?" -> "What kind of hobbies do you have?"

라고 하겠지요..

 

그런데 친해진 동료나 친구들 사이에서 한국말이더라도 저렇게 물어보면 조금 어색하잖아요!?

역시나 친하면 한국말로도 "취미"라는 단어는 안 쓰게 되는 거 같아요..

"야~ 뭐하냐 잼난거 없냐?" 또는 "요즘 잼난거 뭐 하냐?"

이렇지 않겠습니까.. ㅋㅋ 좀더 가면 속어.은어.슬랭까지 가겠지만.. "Hey bro~~" ㅋㅋ

 

역시나 이럴 때 적당히 친하게 표현할 수 있는 문장이

 

"What do you do for fun?"

 

참 좋은 문장이네요..

 

 

여담..

지금은 거의 잊어가고 있는 영어이지만.. 영국에 있을 때 선생님이 매일 하던 말이 생각나요..

학생들이 교실에 들어올 때마다 반갑게 인사로 맞아주셨는데..

"How are you today~?"

하고 물으면 한국 학생들은 99%.

"Fine. thank you, and you?"

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

머 저것 밖에 안 배웠잖아요!?!? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

요즈음 영어 교육은 많이 바뀌었는지 모르겠네요.. 제발 바뀌었으면 좋겠습니다.

 

여튼 혼나요 매일.. 절대 쓰지 말아야 할 답변이 "Fine." ㅋㅋㅋㅋㅋ

"Good", "Very Good", "Lovely", "Fantastic", "So-so", "Not good", "Not bad", "Bad", "Too bad", "Terrible", ...

간단히 아는 단어들만 배치해도 대략 안 혼나요 ㅋㅋ..

그날의 자신의 기분을 표현하는 것인데 그에 적절한 단어 선택과 표현을 해야겠지요..

 

한국말로도 다양한 표현을 못 하는 사람 많죠~ 한국말도 표현 배워야 하는 것처럼..

영어도 시간 표현이든 장소표현이든 업무에 대한 것이든 다양한 표현을 배우고 사용하도록 노력해야겠습니다.

 

 

 

광고를 보다가 재미 있기도 하고 조금은 황당하기도 해서 써 봅니다.

요즘 영어 인기가 많은가 봅니다. 영어 광고가 많이 나와서 잠깐이라도 배우는 시간이 되니 좋더라구요..

 

여튼 주 요점은요.. 타일러라는 분이 하는 광고 인데요..

"그 옷 벗지 마세요. 안 벗어도 됩니다"라고 할때..

Don't take your coat off.

라고 하면 이상하다는 것이죠.. 직역으로는 맞고 의미 전달도 되지만 저렇게 쓰지 않는다는 거에요..

 

정답은?

Keep your coat on.

이라는 것이죠.. 그렇습니다. 맞지요..

 

그런데 말입니다..

그 다음이 좀 그렇더라고요.. 미국인은 이렇게 표현하지 않는다!? 그 마음을 읽어야 한다!? 라구요..

 

그런데요.. 한국말로 하는 걸 생각해 보면요..

누군가 손님을 집에 초대하고 외투를 입고 있어도 된다고 말하고자 한다면..

"코트 입고 계셔도 되요."

라고 하지 누가!?!?

"코드 벗지 마세요!"

라고 하나요??? 머 코트 안에 못 볼게 있거나 폭탄이라도 설치된게 아니라면 말이죠.. ㅋㅋ

 

네.. 결국 똑같지 문화적으로 다르지 않은 주제라는 것이지요..

물론.. 물론이요.. 한국식 표현이 좀 강한건 맞아요.. 어렸을 때 부터 머 하지마 하지마 안돼 안돼 라는 말을 너무 많이 하고 듣고 자랐으니 말이죠..

 

샘 해밍턴의 육아 프로를 보면 참 다르다 싶어요.. 음식 먹으며 난리가 나는데 그냥 편하게 놔두잖아요.?

물론 방송용일수도 있겠지만.. 실제 외국분들은 그런 분들이 많더라구요.. 한국인이라면 "이러면 안돼요." "떼찌 떼찌" 등 하지 못 하게 막는 분이 거의 90% 이상일테니까요.. 물론 무지 혼내는 외국분도 봤어요.. 혼내는 사람은 한국분들보다 훨씬 무.. 무섭..

 

좀 엉뚱하게 새려고 하니깐.. 여기까지만 ㅋㅋ

 

한국이나 미국이나 표현 방식이 다른 것들도 분명 있는 것은 맞고, 역사적으로 사회적으로 문법이나 단어의 선택부터가 다를 수 있지만.. 해당 광고에 대한 부분은 조금 어색하게 봤네요..

 

그냥 주저리주저리였습니당.

 

 

  1. asd 2019.06.28 11:51

    저도 좀 어색하다고 생각했어요
    "코트 벗지 마세요 "를 번역하라고 했으니 당연히 don't 부터 문장이 떠오르게 되는데 상식적으로 누가 코트 벗지 마세요 라고 할까 싶었어요.

    • BOOX 2019.07.03 00:50 신고

      그렇지요? 조금 어색하지요 ^^?
      ㅎㅎ 저만 그렇게 생각한건 아니라고 생각하니 감사합니다. ㅎㅎ
      영어를 강조하고 싶었겠지만.. 그렇게 과학적인 언어도 아니고.. ㅋㅎ..

Babblring 돌판지 백일반지 리뷰입니다.

 

아주 만족스럽고 너무 예쁘네요.. ㅎㅎ

한 박스가 와서 무언가 했는데 선물 쇼핑백이랑 사은품이랑 메시지 카드까지 있네요..

 

메시지 카드는 비워달라고 요청드려서 그냥왔는데..

미니 사이즈인줄 알았는데 너무 커서 깜놀.. ㅋㅋ

 

추천 뙁 합니다~~

 

 

음.. 제품 사진을 같이 백업해두지 않았던 때라.. 매뉴얼만 있는 것이 꽤 있네요..

그냥 정사각형 모양의 조그만 저가형 온습도 측정기 제품의 매뉴얼입니다.


TEMP & HUMIDITY METER


한글 매뉴얼 1장




영문 매뉴얼 2장





어댑터 내장형인 USB 2.0 7포트 허브입니다.

2013년 8월 구매해서 사용한 것 같고.. 작년까지는 사무실에서 잘 사용한 것 같은데..

노트북 등으로 이동이 잦아지다보니 어딘가 숨어버렸네요..

요즘 노트북에 USB 단자가 적어지고 있어서 찾으면 계속 써야될지도 모르겠네요..

하긴 USB 3.0 대용량은 그렇고 USB Stick 용 정도인데.. USB 스틱도 잘 안 쓰니 -_-;;


TGS USB2.0 7포트 허브





+ Recent posts